Subtitle : OnDemandKorea | Alih Bahasa : Kim Hee-mi (Admin Knowing Brothers Indonesia)
(Buku kehadiran "Ask Us Anything")
(Bagian belakang orang asing yang mendekat)
(Yang pertama datang ke sekolah adalah murid pindahan Tak Jae-hoon)
(Kealamian yang memberikan rasa merinding)
(Ketinggian familiar yang masuk setelah dia)
(Mengintip)
(Suasana aneh namun akrab)
(Senyum penuh makna)
(Siswa pindahan yang benar-benar terserap di ponselnya (!))
Kamu tidak melakukan hal lain dengan ponsel Kamu, kan?
(Menusuk sadar)
Kamu sedang melihat telepon Kamu, jadi saya
pikir ... Jae-hoon, kami berjanji untuk tidak melakukan itu lagi.
Tidak mungkin saya tertangkap lagi.
Sudah sekitar empat tahun sejak kita berada di depan kamera bersama.
(Siapa ini?)
Saat itu, saya pergi lebih dulu.
Oh itu kamu.
Hanya yang bermasalah yang masuk.
(Membuat ruang kelas menjadi tempat untuk audisi refleksi diri (?)!)
Kamu tampak seperti anggota kami.
Apakah dia datang menggantikan Yeong-cheol?
Aku harus datang nanti, hah?
Ini pertama kalinya murid pindahan tiba lebih dulu.
-Haruskah saya sembunyi? - Tidak, jangan. Kami dapat melihat Kamu.
(Dia bertemu Ho-dong!)
(Lihat siapa di sini)
Tak Jae-hoon!
Bagaimana kabarmu?
(Mencubit pipinya karena dia sangat senang melihatnya!)
(Seorang penonton dari masalah mereka)
Kenapa kamu sudah di sini?
Jae-hoon sangat tidak bijaksana!
(Terkejut karena dia datang ke sekolah lebih awal)
(Semua orang datang ke sekolah kecuali Kyung-hoon!)
-Apakah Kyung-hoon berhenti? -Dia satu-satunya yang keluar?
Kyung-hoon sangat gelisah akhir-akhir ini karena mendapatkan banyak bagian dalam pertunjukan.
Kudengar mereka ada rapat di perusahaannya.
Anggota Buzz membantunya berlatih untuk drama komedi improvisasi.
(Anggota adalah kekuatanku! Rahasia peningkatan improvisasinya!)
Dia bukan orang biasa.
(Akhirnya Kyung-hoon datang juga ke sekolah!)
Ngomong-ngomong, akhir pekan lalu, aku membawa Si-woo ke Seoul
Grand Park, jadi aku mencari informasi tentang itu.
Sambil melihat, saya melihat ada acara yang menyenangkan.
Gajah Asia yang berada di ambang kepunahan memiliki bayi!
Mereka mengundang masyarakat untuk berpartisipasi dalam membuat namanya.
-Oh, jadi publik bisa menamainya? -Ya, ini adalah momen besar.
Saya menambahkan kita dan gajah dan mendapat: "Urikkiri."
Oh!
Bagaimana dengan "Akkiri?"
Tidak tidak.
Aku akan memujamu! Aku akan memujamu!
tanda itu ada Ho-dong di dalamnya, jadi kita harus mengambil
bagian dari itu, dan beri nama "Dwaekkiri." (Dari babi)
("Dwaekkiri" akan sangat kuat)
Dia datang dari Sri Lanka, dan kami ingin sehat setiap hari,
jadi Sri Lanka + Setiap hari + Gajah sama dengan "Smaekkiri."
(Psiko masih psikopat bahkan jika dia sangat bijaksana!)
-Bagaimana dengan Coco? -Tidak. Bukan Coco.
Coco? Soo-geun.
Aku bilang tidak!
- Bukankah "Akkiri" yang terbaik? Itu bisa dikaitkan dengan "Ask Us Anything". -Ya, "Akkiri."
Itu juga bisa berarti mengaguminya.
Itu bagus! Itu berasal dari Sri Lanka, jadi seharusnya begitu dipuja,
itulah sebabnya mengapa harus disebut "Akkiri."
Hei "Ssamja," akan kamu beri nama siapa anak-anakmu di masa depan?
Saya tidak pernah memikirkan hal itu sebelumnya.
Min ...
Beri nama dia "Doo-sung." (Suara kepala)
-Apa? Min Doo-sung? -Min Doo-sung!
(Doo-sung yang bisa menangis dengan kepalanya)
Ketika bayinya lahir, dan kamu memanggil namanya, dia akan seperti ...
"Daddy! Beri aku makanan!"
(Kaget)
Jika dia benar-benar melakukan itu, aku akan mengembalikannya.
(Satu pasangan murid pindahan masuk dengan gembira)
Saya pikir mereka ada di sini.
(Satu pasangan murid pindahan masuk dengan gembira)
Saya pikir mereka ada di sini.
(Semangat untuk membuka pintu kelas tanpa ragu-ragu)
(Siapa siswa yang menarik perhatian para Brother?)
Hai!
Kamu tidak bisa mengatakan itu.
Maaf, tapi bisakah orang tua pergi?
Kamu tidak bisa ikut dengannya.
(Ekspresi canggung yang jelas)
Legenda ada di sini!
Itu adalah legenda!
Saya melihat banyak wajah yang kukenal.
Bagaimana kabarmu?
Tahan! Lee Soo-geun dan Tak Jae-hoon ...
Siapa?
Jadi bisa ada dua matahari di satu ruang kelas.
(Dua matahari bersinar di sekolah bersaudara)
Saya akan memperkenalkan diri saya terlebih dahulu.
Sangat canggung!
(Dia akan mati karena kecanggungan juga)
Kamu gugup?
Apakah itu keringat di bawah hidungmu?
Apakah Kamu dari Self-Reflect High School?
Beritahu kami!
Bagaimana kamu tahu tentang sekolah lamaku?
Aku Tak Jae-hoon yang tinggal tiga tahun di Sekolah Tinggi Self-Reflect
dan kembali setelah kecelakaan. Senang bertemu dengan kalian.
Senang bertemu dengan mu.
Halo. Saya Lee Soo-min dari C.I.V.A High School.
-Hai! -Hi, Sang-min!
Ya, hai!
-Jadi kita tidak bisa menyebutnya begitu? -Tidak.
Ini C.I.V.A
Kamu harus mengatakan C.I.V.A
Seperti Be-Bop-A-Lula?
Tidak, mereka ingin menjadi lebih baik daripada Diva, jadi mereka menaruh C daripada D di sana.
-Jadi C.I.V.A -Jika Kamu ingin lebih tinggi, Kamu seharusnya menamai mereka H.I.V.A
(Marah dengan penamaan dari psiko!)
(Nama grup H.I.V.A)
"Ayo naik tinggi! HIVA!"
Aku dengar sekolahmu berjalan dengan baik.
Maka apakah Kamu akan bertaruh
bahwa rating pemirsa akan mencapai lebih dari 5% atau tidak?
Beri kami sedikit energi, Tuan Tak.
Apa dividennya?
(Jawaban yang psiko bahkan tidak diprediksi)
(Temperamen seorang pemenang bergoyang lagi!)
Saya biasanya bertaruh pada sisi yang berlawanan.
Ngomong-ngomong, aku dengar acara ini berjalan dengan baik, jadi aku datang untuk memeriksa sendiri.
Wow Terimakasih!
Semakin baik Kamu melakukannya, semakin banyak refleksi diri yang perlu Kamu lakukan. Jangan terlalu bersemangat.
Oh, kamu menasihati kami?
Saya datang karena saya menyebabkan masalah tetapi bagaimana dengan Kamu?
-Aku ...- Tak Jae-hoon adalah pilihan, kan?
Tidak.
-Mengapa kamu tidak percaya diri? -Aku percaya diri.
- Kurasa dia benar. -Tidak, dia salah.
Saya memiliki kekuatan alami juga.
Salah satu dari dua adalah opsi. Yang mana itu?
(Dia tidak bisa menahan tawa sendiri)
(Tepuk tangan bercampur dengan tawa)
Empat tahun yang lalu, Lee Soo-min pasti menjadi pilihan,
tetapi waktu telah mengubah segalanya.
Saya sedang tren akhir-akhir ini.
Saya sangat terkejut karena saya mendengar Tak Jae-hoon datang
hari ini, jadi saya pikir dia akan terlambat tiga jam,
tapi dia datang lebih awal!
Ada apa denganmu belakangan ini?
Siapa yang terlambat akhir-akhir ini?
Ya ampun!
Itu digunakan untuk tren saat itu.
-Terlambat? -Saya peka terhadap tren.
Saya akan bersaksi di sini
bagaimana Tak Jae-hoon berubah.
Dulu, dia sering datang terlambat, tapi sekarang ini, dia datang lebih cepat dan pergi dengan cepat.
Ya, dia pergi dengan cepat.
Kemana kamu ketika kamu pergi dengan cepat?
Saya hanya pergi ke Gangnam dulu.
(Tuan Tak yang pergi lebih dulu dan menanganinya nanti)
(Yeong-cheol iri dengan kemampuan Jae-hoon untuk bereaksi dengan cepat!)
Kami menyiapkan formulir pendaftaran kami.
Saya akan pergi dulu.
Jae-hoon, berikan itu pada Soo-geun.
-Soo-geun bagus dalam hal itu. -Tapi kenapa?
Saya akan membacanya untuk Kamu. Kamu tidak seharusnya membacanya sendiri.
(Soo-geun akan datang kepadaku)
-Akhirnya! -Akhirnya!
(Soo-geun dengan tenang berjalan menuju Jae-hoon yang diam-diam menatapnya)
(Semua orang menunggu ini untuk waktu yang lama)
Hei, mereka doppelganger (Cerminan diri sendiri, biasanya bersifat mistis)!
Bagaimana jika salah satu dari mereka mati?
Ketika doppelganger bertemu, salah satu dari mereka mati!
Apakah kita pernah bertemu sebelumnya?
Dimana kita bertemu?
Saya pikir itu Seocho-dong.
(Dasi mereka (?) Dimulai di Seocho-dong)
Sulit untuk melihat mereka di satu layar kecuali itu adalah berita.
Saat itu, dia kesal karena saya telah menjadi topik utama berita.
Oh, kamu tidak ingin kalah dalam hal itu?
Dia dulu marah padaku dan bertanya bagaimana aku bisa jadi topik utama daripada dia.
Kalian berdua tidak akan pernah muncul di berita lagi.
Karena Kamu muncul di acara kami, hanya hal-hal baik yang akan menghampiri Kamu.
- Seperti itulah yang ingin kau katakan. -Aku serius.
Semuanya berjalan seperti itu setelah muncul di "Ask Us Anything".
Nama: Tak Jae-hoon. Nama asli: Bae Sung-woo.
Perusahaan? Oh, ada banyak pembicaraan tentang itu.
Semua orang bersaing untuk membawanya ke perusahaan mereka.
Ia mengatakan dia masih memilih di sini.
-Dia harus memilih. -Benarkah? Tapi dia belum memilih?
Dia meminta pembayaran uang muka yang tinggi.
(Mengapa kamu harus mengatakan itu)
(Momen ketika persahabatan masa kecil bersinar)
Dari apa yang saya dengar, Kamu meminta sejumlah uang
dimana Kamu bisa hidup selama sisa hidup Kamu.
Tidakkah Kamu terlalu egois?
Berapa banyak yang Kamu minta?
-Apa? -Berapa banyak yang kamu minta?
Kamu hanya memiliki satu kesempatan dalam hidup.
- Mengerti? - Baik.
Jangan jadi pria menyedihkan.
("Yeong-cheol, hiduplah besar." -Mr. Tak)
Untuk jenis kelamin, dia seharusnya memilih laki-laki atau perempuan, tetapi dia mengatakan "di tengah."
Apakah Kamu seorang hermaprodit?
Seiring bertambahnya usia, Kamu mulai memiliki lebih banyak hormon wanita.
Itu sebabnya aku tidak sejantan dulu.
Belakangan ini, saya mendapat suntikan hormon laki-laki.
-Benarkah? -Benar.
-Apakah kamu mencoba untuk menjadi lucu? -Tidak, itu adalah tembakan suntikan yang diberikan di bagian bawahmu.
Lalu apakah tubuhmu berubah?
Di malam hari, Kamu merasa seperti ada sesuatu yang berubah.
Ho-dong, kamu juga harus mendapatkan suntikan itu. Kamu akan menjadi sangat feminin.
Apa yang feminin tentang saya?
Suaramu adalah satu-satunya hal yang belum berubah.
(Aku merindukanmu, testosteronku!)
Jangan tertawa! Apakah itu lucu?
Kau memberitahuku untuk tidak bereaksi di variety show?
Ketika Jae-hoon berbicara, kalian lebih baik tertawa!
Jadi, apakah Kamu ingin mereka tertawa atau tidak?
(Merusak perintah larangannya tentang reaksi yang diberikan 1 detik yang lalu)
Jae-hoon jauh lebih lucu daripada Ho-dong.
Harapan masa depan. Harapan masa depannya adalah ...
"Aku ingin tahu apakah aku punya masa depan ..."
Tidakkah Kamu mempersiapkan sesuatu?
Kenapa tidak? Orang-orang hidup sampai ratusan tahun sekarang.
-Tidak ada yang perlu saya siapkan. - Apakah kamu tidak kesepian?
Saya kesepian?
Aku akan memberitahumu nanti.
Jadi ada tiga di kelas kami sekarang.
Jadi pasangan yang tidak dia inginkan adalah ...
(Hei kamu punk!)
Tidak ada orang tertentu yang dia tidak inginkan sebagai pasangan.
"Aku malu dengan orang asing, jadi aku ingin sendirian." Sangat sunyi ketika Kamu sendirian.
Jadi kamu belum memikirkan pernikahan kedua?
Pernikahan kedua?
Tak Jae-hon (dari pernikahan kedua)
Tak Jae-hon adalah namaku!
Namamu Jae-hon. Kami memanggil namamu sekarang.
Saya Tak Jae-hon.
(CKamuan menyiksa diri yang ingin dia lakukan!)
Baik. Nama: Lee Soo-min.
Itu nama aslimu.
Saya Min.
"Panggil aku Min!"
Perusahaan: LTE Entertainment.
Oh, jadi ini benar-benar LTE Entertainment?
Dia membuatnya sendiri.
Oh, sebagai perusahaan satu orang?
-Iya. -Dimana kamu mendapatkan uangnya?
Itu tidak menghabiskan banyak uang.
Tapi ini masih kantor kan?
Saya membuat peningkatan yang baik hari ini.
Saya juga syuting banyak iklan.
Rekrut Jae-hoon kalau begitu.
Kamu memiliki uang?
("Hidup adalah satu kesempatan! Uang setoran adalah satu kesempatan!")
-Biarku lihat. -Melihat apa?
-Biarkan aku melihat dompetmu. -Aku tidak memilikinya.
-Aku tidak mau merekrutmu. -Maaf, tapi bisakah aku melihat dompetmu?
Buru-buru dengan milikku, Jang-hoon.
Umurnya ... wow, ini lebih dari yang saya bayangkan. Dia 33 tahun.
-Benarkah? -Benarkah?
Saya pikir Kamu berada di usia dua puluhan.
Terima kasih, Yeong-cheol.
Dia benar-benar tidak terlihat seperti itu.
-Kamu seumuran denganku? -Iya.
Kenapa? Apakah saya terlihat jauh lebih muda?
-Tidak, kamu terlihat sama dengan usiaku. -Oh benarkah?
Lakukan yang berikutnya.
-Apakah Kamu selalu di industri ini? -Ya, saya memulai debut pada tahun 2007.
Itu waktu yang lama. Apakah Kamu memiliki karya terkenal?
"I Hate You But I Like You" adalah drama pertama dan terakhir saya.
Lalu apa yang Kamu lakukan setelah Kamu memulai debut pada tahun 2007?
Kemudian saya ikut "God of Music"
Tapi ada celah besar!
(Ini berhasil dengan sangat baik sekarang)
Apa yang kamu lakukan di antara waktu itu?
Saya ikut "God of Music" pada tahun 2012 juga.
Kamu bisa aktif hanya sesekali?
Ya, ternyata seperti itu untukku.
Tapi Soo-min, kamu tampak sangat berani. Kamu bisa jadi sangat pendendam, bukan?
-Sangat tegas, hah? -Tidak, aku berhati lembut.
Dia banyak menangis, memiliki hati yang lembut, dan dia
sepertinya kuat, tapi dia sangat lemah di sekitar pria.
-Bagaimana Kamu tahu? -Bagaimana Kamu tahu itu?
Apa? Kalian berdua...?
Apa?
Tak Jae-hoon, apakah dia saudari ipar kita?
(Seperti yang diharapkan Jae-hoon menikah lagi dengan kecepatan LTE?)
-Apa maksudmu "saudari ipar?" -Lalu bagaimana kamu tahu?
-Apa? -Bagaimana kamu tahu itu tentang dia?
-Sudah jelas. - Tidak, bukan!
-Kamu dulu menyukaiku, kan? -Iya.
Lihat?
(Saya ditipu!)
Saya dulu menyukai Jae-hoon.
- Serius? Iya.
Siapa tipe idealmu? Jae-hoon atau Sang-min?
Jae-hoon.
Tidak banyak wanita suka Sang-min.
Siapa yang suka pria gelap dengan banyak hutang?
(Bibir gemetar)
Sejak kapan kamu menyukainya, Soo-min?
- Saya? - Iya.
Sejak dia melakukan pertunjukan "Sang Sang Plus."
-Dari dulu? -Ya, oh dan saat dia di Country Kko Kko.
Ketika dia mengatakan dia akan menikah, aku sedih.
Wow, ini ...
Tak Jae-hoon!
Tidakkah Kamu terlalu berlebihan?
(Pada akhirnya Jae-hoon yang mengurusnya?)
(Kakak laki-laki yang sangat menyukainya)
Jika Kamu memberi tahu mereka, rumor akan mulai terbang!
Saya akan berhenti di sini.
Kita harus menghargai mereka.
Saya berharap itu bekerja dengan baik untuk kalian berdua.
Kalian tidak tahu banyak tentang aku, kan?
-Kami tahu. -Siapa yang tahu saya dengan sangat baik?
Kamu duluan, Yeong-cheol.
Baik, Kamu mulai debut sebagai penyanyi di Country Kko Kko ...
- Lalu sekarang ... - Kenapa kau terus membuat janji bodoh dan menyebabkan kontroversi?
Maafkan saya. Dia terus menyuruhku berhenti.
Oh benarkah? Maka Kamu harus berhenti.
Akan sangat bagus jika Jae-hoon bisa menggantikanmu.
Ada komentar yang mengatakan saya harus pergi dan Kamu harus datang.
Saya menulis itu.
Ya, ada beberapa komentar di sana.
Mereka mengatakan jika Kamu menuliskannya, itu menjadi kenyataan, jadi saya menulisnya di sana.
Aku tidak akan pernah kehilangan tempat ini.
Siapa lagi?
Tapi bagaimanapun, apakah Kamu bahagia sekarang?
Saya benar-benar bahagia.
Apakah kamu sekarat karena bahagia?
Aku akan gila dengan kebahagiaan.
Sang-min adalah orang yang senang tetapi tidak bisa bertindak seperti dia bahagia.
Tidak, saya sangat senang.
Soo-geun dan Ho-dong akan segera bisa bahagia juga, jadi jangan iri.
(Diragukan kembali single-to-be (?))
(Berhasil membalikkan keadaan dengan komentarnya!)
Jadi kenapa Kamu bertanya padanya apakah dia bahagia?
Kami tidak bisa lebih bahagia dari ini, oke?
-Kita harus puas dengan kebahagiaan kita sekarang. -Benar.
-Apakah kamu mau kembali? -Ke mana?
Untuk kebahagiaan Kamu sebelumnya.
Tidak, saya tidak ingin kembali.
Kamu tidak dapat membuat kesalahan dengan kembali ke dua tahun yang lalu.
(Pusing)
Terkadang, mesin waktu membuat Kamu berhenti pada waktu yang salah.
Kamu tidak bisa turun di Seocho-dong.
(Aku datang dari masa depan. Tiba dengan mesin waktu.)
Jika Kamu bisa kembali, ke mana Kamu akan kembali?
Jika aku bisa kembali, aku akan kembali ke usia dua puluhan dengan ingatanku sekarang.
Lalu apa yang akan kamu lakukan?
Saya tahu usia dua puluhan dengan sangat baik. Dia akan mencari nafkah dengan membuat taruhan di permainan biliar.
Apakah Kamu selalu suka membuat taruhan?
Saya melakukannya karena membosankan hanya memainkannya.
(Kebiasaan kecil menakutkan)
(Korea Center on Gambling. www.kcgp.or.kr)
Bagaimanapun, jika aku kembali ke usia dua puluhan dengan ingatan yang
Saya punya sekarang, saya pikir saya akan hidup bebas dari masalah.
Tentu saja. Kamu tahu semua hal yang akan terjadi di masa depan.
Saya mungkin sangat kaya saat itu.
(Bereinkarnasi sebagai pria kaya dengan masa lalu yang bersih!)
JTBC adalah milik saya.
(Kami tidak yakin tetapi Kamu akan membeli beberapa bangunan)
Kapan kamu ingin kembali, Ho-dong?
Aku senang sekarang.
Saya mengerti bahwa Kamu tidak dapat mengatakan apa-apa meskipun Kamu memiliki banyak hal untuk dikatakan.
Saya ingin tahu apakah Kamu benar-benar bahagia sekarang.
Aku sekarat karena bahagia.
Baiklah kalau begitu. Terus bahagia.
Bisakah Kamu memberi kami pertanyaan sekarang?
Oh, saya sangat terlambat.
Kenapa dia menjadi begitu baik?
Siapa orang yang paling ingin saya temui "Ask Us Anything"?
Aku tahu! Soo-geun!
Dan?
- Katakan alasannya. - Katakan alasannya juga. Beritahu kami alasannya.
Itu.
-Apa maksudmu dengan "itu"? -Itu satu kata, tapi kita semua tahu.
(Tentang menulis novel dengan satu kata)
Aku tahu. Kim Yeong-cheol.
Tidak. Tanpa diduga, Yeong-cheol sering memanggilku saat aku sedang beristirahat.
Itu sebabnya aku tidak bisa membencinya.
Siapa lagi?
Saya pikir Kamu mungkin ingin melihat Kyung-hoon.
Aku pernah melihatnya sekali sebelumnya, tapi aku tidak mengenalnya dengan baik.
Saya hanya tahu gaya nyanyiannya.
Apa itu?
Lagumu adalah "Thorn," kan? Bagaimana memulainya?
(Humming the melody)
Kamu menyanyikannya dengan sangat baik sekarang.
Kalau begitu cobalah nyanyikan sendiri.
Kamu melakukan di bagian akhir seperti ini. Kamu hebat dalam hal itu, kan?
Selama penampilan pertama Kamu, Kamu biasa menyanyikannya seperti itu.
-Apakah Kamu tahu berapa banyak orang yang digunakan untuk menyumpahi Kamu di belakang Kamu? -Mengapa?
Dia memiliki 200.000 penggemar.
200.000 penggemar?
Hei!
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Saya tidak tahu saya punya 200.000 penggemar juga.
Kamu tidak tahu Kamu memiliki 200.000 penggemar?
Coba lihat. Mungkin ada lebih banyak.
Soo-min mendapat jawaban yang benar.
Apakah dia mendapatkan alasan yang benar juga?
Ini adalah pertama kalinya kami tampil bersama di
enam tahun. -Aku ingin melakukan pertunjukan denganmu juga.
Apa yang kalian lakukan enam tahun lalu?
"Sang Sang Plus" dan "Win Win."
(Mereka berdua bekerja sebagai pasangan bersama!)
Kami melakukan banyak acara bersama dan kemudian ...
Jae-hoon dan Soo-geun jadi refleksi diri.
Mereka selalu memilikinya di hati mereka.
Berikutnya.
Apa hal paling berkesan yang Sang-min
katakan kepada saya? Ini pertanyaan dengan jawaban singkat.
Aku tahu! "Jae-hoon, semangat."
Mengapa ide Kamu sangat normal?
-Ini normal? -Iya.
Mungkin ini, "Jae-hoon, aku akan membantumu kembali."
Ayolah. Bukan itu
Bagaimana dia bisa membantuku membuat comeback ketika dia bahkan tidak bisa mengurus dirinya sendiri?
Kamu bilang untuk berfikir berbeda.
Kamu ...
Apa?
Ketika ada kesempatan datang, Kamu perlu memberi dampak.
Apakah Kamu hanya akan duduk di sana seperti lauk?
Saya duduk di sini sebagai lauk.
Maka Kamu seperti kimchi lobak?
Saya bukan hidangan utama.
-Apakah kamu menyerah? -Tidak, saya melakukan peran saya dengan sangat baik.
Kami tidak makan lauk semacam itu. Singkirkan.
(Pengumuman tentang pemilih makanan)
-Kamu tidak mau memakannya? -Aku tidak akan memakannya.
Aku bosan dengan itu! Itu adalah hal yang sama!
Saya akan mencoba untuk berubah menjadi sesuatu yang enak. Jawabannya: "Ini juga, akan berlalu!"
(Apakah sesuatu seperti kimchi lobak jatuh dari suatu tempat?)
Dia punya bakat! Dia punya bakat!
Hentikan itu. Sudah berapa tahun kamu melakukan itu?
"Ini juga akan berlalu!"
Dia bingung. Dia bingung sekarang.
Jang-hoon, jangan tertawa ketika kamu bahkan tidak bisa melakukan dunk shoot.
Kamu tidak bisa?
-Sekarang? Sekarang? -Kamu dulu bisa melakukan banyak.
Ho-dong, aku bahkan tidak bisa menaiki tangga sekarang.
("Aku memberikan masa mudaku dan tulangku untuk basket")
Bagaimana saya bisa melakukan dunk shoot ketika saya bahkan tidak bisa naik ke lantai dua?
Bagaimana perasaan Kamu ketika Kamu mendengar itu? Apakah kamu merasa hangat?
-Tidak, saya terkejut. -Kamu terkejut?
-Itu sesuatu yang mengejutkan? -Iya.
Aku tahu. "Jae-hoon, tunggu sebentar. Aku menyiapkan sesuatu untukmu."
Tidak, itu tidak seperti itu.
Aku tahu!
-Dia tidak menyiapkan apa pun untukku. -Saat di "God of Music."
-Dia tidak menyiapkannya. -Oh benarkah?
Saya mempersiapkannya, dan kemudian PD bertanya apakah Lee Sang-min akan baik-baik saja untuk pertunjukan.
-Kamu sudah menyiapkannya? -Saya pikir Sang-min menempatkan Kamu di acara itu.
Apakah Jae-hoon menempatkan Kamu di acara itu, Sang-min?
("God of Music." Siapa yang menempatkan siapa di acara itu?)
- Dua bulan sebelum itu, PD datang untuk berbicara dengan saya terlebih dahulu. -Betul.
Lalu apakah PD memainkan kami berdua?
Dia tidak memberitahuku itu!
Dia meminta saya untuk pergi ke Amerika untuk bertemu MC Hammer, tetapi saya menolaknya.
Tapi kemudian dia bertanya padaku bagaimana kalau kita melakukan ini untuk comebackmu, jadi aku bilang aku akan melakukannya.
Aku membuang MC Hammer dan memilihmu!
Jadi Sang-min menempatkan Jae-hoon di sebuah acara?
Tuan Tak Jae-hoon, tolong pertahankan dirimu sendiri.
Saya tidak mendengar itu.
PD berbicara dengan saya terlebih dahulu dan bertanya kepada saya,
"Haruskah saya memasukkan Lee Sang-min ke dalam atau membawanya keluar?"
"Itu tergantung padamu."
Aku menyetujuinya, jadi begitulah dia nyaris tidak muncul di acara itu.
Nyaris?
Kamu mengatakan dia nyaris datang, tetapi Kamu tidak banyak muncul di acara itu.
Kamu sering tidak ikut syuting, kan?
Jangan tanya saya banyak pertanyaan.
Ada kalanya hanya adegan tangisku yang keluar.
Bagaimana kalau hari ini?
Tidak ada seorang pun di sini hari ini.
-Kamu bintang utama. -Ya, benar. Siapa lagi di sini?
-Selain itu ikan kecil Lee Soo-min? -Saya?
Kenapa aku ini ikan kecil?
Ada beberapa ikan kecil di sini.
-Siapa? -Kamu.
(Tentu saja kamu, Kim Yeong-cheol!)
Ada banyak nama untukmu. Ikan kecil, penipu, kecebong, ikan teri.
Mentimun juga.
Packhorse.
Apa itu Packhorse?
-Kamu tidak tahu apa itu? -Ini pertama kali aku mendengarnya.
Ini seperti anak-anak yang pergi bermain game di tempat-tempat termurah.
(Apa itu!)
Mereka bermain di pundakmu seperti ini.
(Merasakan peragaan ulang itu)
Ini pertama kalinya saya mendengarnya, karena saya tidak bermain game.
Mereka bermain di pundakmu seperti ini.
(Korea Center on Gambling. www.kcgp.or.kr)
-Kamu dapat berbicara sebagai perwakilan. -Baik.
Untuk memberi Kamu petunjuk, itu yang dia katakan di musim pertama "God of Music."
Itu lebih sulit.
Bagaimana kita tahu itu?
Aku tahu.
Dia menebak masa depanku.
Tahan. Dia berkata, "Jae-hoon, saya pikir Kamu akan
tampil di "God of Music" empat tahun kemudian".
Kamu harus lebih tepat.
"Pada tingkat ini, saya pikir Kamu akan melakukan pertunjukan yang sama dengan saya."
Tidak tidak.
"Jae-hoon, kalau begini terus, kamu akan bekerja di bawahku."
Hei, kamu ...!
Kenapa? Karena dia mengatakan itu, saya mengatakan kalau Kamu akan bekerja di bawahnya.
Mengapa Kamu melakukan itu di kursi di mana saya dapat melihat Kamu dengan baik?
Kenapa kamu terus menyela saya?
Apa yang saya lakukan? Saya hanya mencoba membuat program lebih baik!
Petunjuk lain adalah Sang-min memintaku tampil di acara itu, tetapi aku menolaknya.
Dia marah karena aku melakukan itu, jadi dia mengatakan ini.
"Hei, kamu menyebut dirimu sendiri temanku?"
Apakah ini jawabannya, atau apakah Kamu mengatakan ini kepada saya?
(Maaf jika kamu salah paham)
Ho-dong, kamu tampak polos.
Saya pandai berakting, kan?
Aku tahu. "Jae-hoon, mari lihat seberapa baik kamu melakukannya."
Kamu cuma...
Baik. Saya mendapatkannya.
(Akhirnya dia menyerah!)
Cukup katakan jawabannya mulai sekarang.
(Layak untuk dijalani!)
(Tiba-tiba menggambar sesuatu)
Saya membuat teman baru!
(Tak Ba-ta / Teman Yeong-cheol)
Lihat saja di sini dan bicara.
Pastikan pKamungan Kamu selalu ada di sini.
("Yeong-cheol membuat teman hari ini")
Saya lupa saya telah mengatakan itu, tetapi saya benar-benar terkejut ketika saya menontonnya lagi nanti.
Kamu mengatakannya seperti Kamu tahu itu akan terjadi.
"Jae-hoon, jika kamu hidup seperti itu, kamu akan bernasib sial selama 3 tahun!"
(Ya Tuhan)
Itu mirip! Kamu sudah dekat!
"Kau akan memiliki tiga tahun yang tidak menguntungkan. Ya ampun!"
Lihatlah kesini.
(Oh, benar. Temanku.)
"Tiga tahun yang tidak menguntungkan!"
Berhenti bicara dengan keras.
Seperti ini?
Kami mengadakan pertemuan di sini, dan Kamu begitu berisik.
Benar. Seperti itu.
Sendiri.
"Sesuatu harus terjadi pada Kamu sehingga Kamu bisa
istirahat dan merefleksikan diri selama beberapa tahun!
Apakah itu tiga tahun, dua tahun, atau satu tahun. "
Soo-geun benar!
-Seperti yang diharapkan, kalian berdua sama. -Dia mengutukmu.
Tidak, bukan itu. Aku akan memberitahumu apa yang terjadi.
Saya memohon dia untuk datang ke "God of Music," tetapi dia mengatakan dia sibuk, tapi kami bertemu.
Kami syuting untuk waktu yang singkat tetapi dia bilang dia harus pergi, jadi saya berkata, "
"Aku akan membuat Jae-hoon beristirahat selama tiga tahun, dan kemudian aku
tampil di musim kedua "God of Music" bersamanya. "
Dia menghindari panggilan saya selama sekitar tiga minggu.
Saya tidak menjawab dengan sengaja.
(Jae-hoon memperlakukan Sang-min dengan sikap sombong)
Aku akan membuat Jae-hoon beristirahat selama tiga tahun.
Kemudian dia bisa syuting musim kedua "God of Music."
(Tapi itu benar-benar terjadi)
Saya mengatakan ini pada tahun 2012, tetapi dia beristirahat tepat selama tiga tahun.
Mulai dari 2013, saya beristirahat tepat selama tiga tahun.
Dan kemudian kami keluar di musim kedua "God of Music" bersama.
Sang-min benar.
Kamu harus berhati-hati dengan apa yang Kamu katakan.
Kamu memiliki firasat yang baik tentang ini.
Apakah ada seseorang yang memiliki talenta firasat?
-Ibu Soo-geun. -Ya, ibuku.
Ibumu adalah seorang profesional.
Seseorang yang hanya seorang amatir tanpa sertifikasi.
(Ini akan menjadi yang terkuat 'Lee Sang-min')
Pertanyaan selanjutnya. Mari kita percepat sedikit.
Apa yang selalu ingin saya sampaikan pada Sang-min?
Kenapa ini semua tentang aku?
Aku tahu. "Aku akan membuatmu beristirahat selama tiga tahun juga."
Ketuk palu tiga kali!
Benar.
Itu jawabannya?
Tidak tidak tidak.
"Sang-min, jangan hanya terus melihat ke depan. Terkadang lihatlah ke belakang juga."
Dia tidak sebaik dan sehangat itu.
-Dia seharusnya tidak melihat ke belakang. -Dia tidak boleh?
Petunjuknya adalah ini sesuai dengan situasinya saat ini.
Dia pasti sangat lelah.
"Jika kamu terus bekerja tanpa istirahat, kamu akan segera mati."
Itu mirip.
-Itu jawabannya? -Tidak, ini mirip.
Tetapi Kamu harus lebih tepat lagi.
"Jika yang Kamu lakukan hanyalah bekerja, Kamu akan sakit, dan saya akan mengambil semua pekerjaan Kamu."
Hei kau-
(Merengek)
(Tolong bantu saya keluar ...)
Dia pantas mendapatkannya!
Aku merasa kasihan padanya karena dia bahkan tidak keluar meskipun dia melakukan semua ini.
Saya akan keluar lebih banyak hari ini karena Kamu membantu saya.
Ya, lakukan, tapi ngomong-ngomong, lanjutkan.
(Ayo lakukan yang terbaik untuk keluar!)
-Kau tahu aku suka kamu. -Aku tahu. Itu sebabnya saya tersenyum bahkan ketika Kamu menyumpahi saya.
Ini jawabannya.
Pada hari Sang-min membayar kembali semua utangnya, dia akan mati.
Itu jahat!
-Apa bedanya? Itu mirip -Itu mirip, tapi saya menambahkan bagian utang.
Tapi itulah yang saya maksud!
Saya merasa khawatir tentang dia karena dia memiliki banyak hutang.
-Dia mengatakan kepadaku sekali. -Aku melakukannya.
-Ini adalah pertanyaan terakhir. -Baik.
Apa hal terbaik yang bisa aku lakukan?
(Tawa tak terkendali)
Mari buat yang ini menjadi kuis untuk pemirsa.
(Ini bukan jawaban seperti yang kita pikir jadi lewati)
Mengeluh bahwa acaranya terlalu lama.
Tidak.
-Terlambat. -Tidak.
Kamu tidak bisa mengalahkannya dalam hal itu.
Tidak ada yang bisa mengalahkan Jae-hoon karena terlambat.
Jika kita membuat taruhan tentang siapa yang akan menjadi yang paling terlambat,
dan saya pikir saya akan kalah, maka saya tidak akan keluar.
(Metode yang tidak bisa dipikirkan oleh penjahat!)
Ini tentang berbicara.
Aku tahu. Konseling.
Berbicara?
Mengucapkan kata-kata yang sulit dengan cepat dan jelas.
Seperti apa yang dilakukan oleh penyiar?
Saya menonton televisi, dan program ini membutuhkan Kyung-hoon dan Kamu juga.
Benar? Saya harus di sini, kan?
(Tiba-tiba baik dan hangat)
Berapa banyak yang Kamu dapatkan dalam sebulan?
Jae-hoon, kamu akan terkejut.
Berapa banyak yang kamu hasilkan jika kamu tidak lucu seperti ini?
Aku akan memberitahumu nanti.
Kamu tidak bisa makan makanan, ya?
Saya dapat mencari nafkah dengan sebanyak ini.
-Bisakah kamu bahkan membeli kopi? -Tentu saja. Saya bisa membeli makanan dan kopi.
(Beruntung dia masih cerah)
Saya benar-benar mengambil kotak makan siang.
(Ho-dong yang punya perasaan)
Itu.
Berbicara di belakang orang lain?
Benar!
Apakah itu jawabannya? Ya Tuhan!
Lalu tunjukkan pada kami. Salah satu dari kita harus pergi keluar.
Siapa yang mau keluar?
Lalu aku akan keluar.
-Baik! -Oke, keluarlah.
Bagaimana jika kita semua takut untuk berbicara di belakangnya?
(Apa yang akan mereka katakan tentang Ho-dong?)
-Apakah dia mendengarkan kami? -Tidak, dia tidak bisa.
-Akan saya periksa. -Aku akan pergi memeriksanya.
Dia keluar.
Dia pergi. Dia keluar.
Kami sering melakukan ini di sekolah. "Terus berbicara."
Saya menonton acara ini, dan ini adalah tempat duduknya, bukan? Dia melakukan sesuatu seperti ini.
(Goyang goyang)
Dia juga tidak bisa melakukannya dengan baik.
Saya terkejut!
Sejujurnya, Ho-dong dulu merawat Soo-geun
masa lalu, tapi sekarang, Ho-dong bukan apa-apa tanpa Soo-geun.
Kyung-hoon memiliki masalah paling besar dengannya di antara kita.
Saya? Aku suka dia.
-Siapa yang Kamu suka? -Aku suka Ho-dong.
Saya suka Ho-dong.
Maksudku, dia pria yang baik,
tapi dia seharusnya tidak melakukan hal-hal kuno saat pertunjukan.
Namun terkadang ini terjadi.
Semuanya hebat tentang dia. Dia sangat memperhatikanku, tapi
kadang-kadang, dia bahkan tidak memperhatikan saya.
Saat itulah aku bertanya-tanya mengapa dia bertindak seperti itu.
- Maksudmu dia bersikap dingin? -Ketika Chi-yeol datang.
Ya, aku benar-benar kesal hari itu.
Jae-hoon, duduklah di sini.
(Teman saya. Mitra baru.)
Terasa sangat modern.
Saya sangat canggih.
Iya.
Jika mereka menawarkan Kamu posisi di acara ini, apakah Kamu akan melakukannya?
Beritahu kami bagaimana perasaan Kamu sebenarnya.
Jujur. Maukah kau melakukannya?
(Ragu-ragu)
Cukup beritahu kami dengan ekspresimu. Maukah kau melakukannya?
(Malu)
Jadi kamu memang memikirkannya.
Sejujurnya, Ho-dong hanya hidup sesuai dengan namanya.
(Apa artinya?)
-Orang akan menonton jika itu "Ask Us Anything"-nya Kang Ho-dong
Ini adalah "Ask Us Anything'nya Kang Ho-dong"?
Bukan hanya "Ask Us Anything"?
(Benarkah?)
(Dan saya pikir ...)
Dia memiliki efek "1 Malam 2 Hari" ini pada para tetua.
(Saya hanya akan ... tertawa dulu)
Tidak ada yang buruk untuk dikatakan tentang dia. -Dia tidak memiliki kesalahan.
Kamu benar. Saya hanya berpikir dia terlalu baik.
(Suasana mencekam yang perlahan mendekat)
Pindah.
Saya akan menghitung sampai tiga. Satu dua-
- nomor berapa kamu? -Tiga...
Oh, ini bukan tempat dudukku.
-Maafkan saya. -Tidak apa-apa.
Pertunjukan ini tidak akan bertahan tanpamu.
Sekarang pusatnya terasa benar.
Apa katamu? Saya hanya bisa mendengar apa yang Kamu katakan.
Apa efeknya? Apa efeknya?
Efek "1 Malam 2 Hari".
(Aku kalah!)
-Sekarang, Kamu memberi kami kuis sehingga kami bisa belajar tentang Kamu. -Baik.
Kami akan memberi Kamu pertanyaan tentang diri Kamu, jadi tebak jawabannya.
Ada pembicaraan di antara perusahaan siaran.
Tebak apa yang dipikirkan perusahaan siaran tentang Kamu.
Tak Jae-hoon, kamu tebak tentang dirimu sendiri.
Oke, tapi apa yang terjadi jika aku tidak bisa menebak tentang diriku sendiri?
Kamu akan dipukul palu hukuman.
(Absurd. Merasa rugi.)
(Bang)
(Terkejut)
(Tidak mungkin...)
-Kalian juga bisa menebak. -Baik.
Aku tidak akan memukulmu jika kamu mengatakan jawaban yang lucu.
- Mengerti? - Baik.
Tahan!
Kamu paham?
Itu harus lucu.
(Paham)
Jika Tak Jae-hoon mendapat tempat permanen di sebuah pertunjukan,
untuk berapa episode dia akan bekerja keras?
-Aku tahu. -Aku tidak memutuskan jawabannya, tapi ini adalah pembicaraan yang terjadi?
-Itu rumor. -Ini adalah apa yang PD, penulis, dan staf pikirkan.
-Para staff tahu sampai episode apa aku akan bekerja keras? -Iya.
Begitulah desas-desus melayang.
(Staf luar biasa)
Tiga episode.
3 episode? Alasannya?
Sebagai orang yang tampil bersama di "God of Music" ...
Mulai dari episode keempat, saya harus memohon dan membujuknya.
Mulai dari episode keempat, dia melakukan apa saja yang
dia ingin. Jika dia ingin pergi lebih awal, dia melakukannya.
Tak Jae-hoon, apakah ini benar atau salah?
Saya tidak pernah melakukan itu sebelumnya. Itu salah.
Itu benar.
Jawabannya adalah tiga episode? Benarkah?
Kenapa? Ini tentang saya, jadi saya harus tahu lebih baik!
Itu jawabannya.
-Dimana? -Apa yang kamu ketahui tentang dirimu sendiri?
(Menatapnya)
Bukankah tiga minggu terlalu lama baginya?
Jawaban saya adalah dia bahkan tidak akan berusaha keras sejak awal.
Saya akan bekerja lebih keras, sehingga lain kali, orang-orang akan
pikir saya berusaha keras untuk empat atau lima episode.
-Biarkan itu. -Baik.
Apa yang Tak Jae-hoon selalu lakukan sepuluh menit sebelum syuting dimulai?
Aku tahu.
Saya meninjau skenarionya.
(Tertawa)
Dia mengatakannya, tetapi dia tertawa!
Saya mengatakan saya memeriksanya!
Lepaskan kacamatamu.
-Lepaskan kacamataku? -Ya.
Itu hal yang paling menakutkan untuk didengar.
Ucapkan jawabannya dengan jelas.
Itulah yang dikatakan gangster di sekolah menengah.
(Sangat senang untuk beberapa alasan)
Saya hanya mengompol sedikit.
Dan saya juga memeriksanya sekarang.
(Pokoknya itu salah!)
(Pikiran bingung)
(Palu hukuman yang dipaparkan)
-Itu bukan? -Bukan.
Aku tahu!
(Oh ~ kepalaku sakit)
-Dia buang air besar. -Dia BAB?
Sepuluh menit sebelumnya? Seperti dia di rumah?
"Kemana dia pergi?" "Dia pergi ke toilet."
Salah!
Jika kami salah, Kamu akan memukulnya?
Aku tahu! Aku tahu!
Tunggu sebentar. Jangan bicara.
Jangan bicara! Saya hanya akan mengatakannya dengan mulut saya sendiri!
- 10 menit sebelum ... di rumah ... - Jangan katakan apapun, Kyung-hoon. Bukan itu
Dia bangun!
Sepuluh menit sebelumnya?
(Melompat kegirangan karena itu lucu)
(Hilang)
Dia bangun di rumah?
Saya pikir itu sangat lucu.
Jangan pukul aku untuk yang ini.
Oke, lewati!
(Ketakutan setengah mati)
Hei, dengarkan! Jika kalian tidak bisa lucu seperti dia, jangan bicara!
Dia bangun di rumah!
(Merasa malu)
Terkadang, pakaian dalam Kamu menggulung setelah beberapa saat.
Jadi dia pura-pura meletakkan tangannya di saku dan melakukan ini.
Memperbaiki pakaian dalamnya!
Tapi Jae-hoon tidak memakai pakaian dalam.
Apa?
-Dia tidak memakai pakaian dalam. -Tidak mungkin.
-Dia tidak memakainya. -Dia tidak memakainya.
Turunkan ritsleting Kamu.
Hei!
Biarku lihat.
Ini tembus pKamung! Semua orang akan melihatnya!
(Itu tidak berhasil)
Iya. Saya tidak memakai pakaian dalam.
-Dia benar-benar tidak memakainya. -Dia tidak memakainya.
(Membelai)
Kenapa kamu sangat sensitif?
Salah!
Aku tahu!
Sepuluh menit sebelum syuting dimulai, dia memesan kotak makan siang.
Saya masuk untuk syuting, dan saat makanan datang, saya memberikannya kepada para penulis dan produser.
Dia memesan makanan untuk memakannya?
Benar!
-Benarkah? -Benarkah?
Bukan aku yang memakannya.
Tapi kenapa kamu melakukan itu?
Jika perutku kosong, aku tidak bisa melakukan apa-apa, jadi aku menggigit makanan sedikit sebelum aku syuting.
-Ini yang paling enak untuk dimakan, kan? -Yup.
Jika saya mengambil beberapa gigitan kemudian pergi syuting, itu memberi saya sensasi, dan saya menyukainya.
Tahukah Kamu bahwa ini adalah jawabannya atau tidak?
Mengapa saya tidak tahu ketika saya memesan makanan?
(Nasi Kosong Tak Jae-hoon)
Apakah Kamu melihat ini selama "God of Music?"
-Dia memesan setiap hari. -Dia memesan berkali-kali.
Tapi Jae-hoon, aku mengerti apa yang kamu maksud.
Terima kasih.
Tak Jae-hoon adalah seorang MC terkenal.
Apa yang paling dia katakan saat dia menjalankan pertunjukan?
"Ah, kenapa?"
- "Ah, kenapa?" - "Ah, kenapa?"
(Memiliki perasaan aneh tentang ini)
Bukan itu!
- "Bukan itu!" - "Ah, kenapa?" Atau apakah itu "Bukan itu!"
Apakah kamu tidak menyadari itu semua bukan jawaban?
(Selalu berhati-hati dengan belakang kepala Kamu)
"Apa artinya ini?"
Salah!
(Apa maksudnya dengan kejutan ini?)
-Kamu harus istirahat. - Haruskah aku, ya?
Dari apa ini?
Selama Perang Korea.
Perang Korea?
"Bukankah aku sekarat pada tingkat ini?"
-Aku mengatakan itu selama Perang Korea! -Aku tahu!
Oh, "Aku tidak mau melakukannya."
Salah!
Di mana saya harus memukul Kamu? Tangan?
Tekan saja saya pada titik tekanan, jadi saya bisa pingsan.
(Lubang perut? Candi?)
Saya pikir itu akan lebih baik jika Kamu memukul saya pada titik tekanan.
Lebih baik daripada terus dipukul. Itu sangat menyiksa.
Lewati! Itu sangat lucu.
(Ketakutan setengah mati)
(Suasana hati telah disimpan, dan demikian juga Kamu)
Lima. Empat. Tiga. Dua. Satu.
(Pukul!)
Kamu harus menjawab dalam lima detik sekarang.
Lima. Empat.
-"Tapi kenapa?" - "Bukan itu."
Salah!
Berikan. Berikan padaku!
Kenapa?
Saya akan melakukannya sendiri!
(Tertawa kecil)
Saya akan melakukannya sendiri!
(Penuh dengan air mata)
(Punishment hammer yang menyatakan kemauan kerasnya (?))
Oke, saya mengerti.
(Kemauan keras)
(Hukuman palu yang lolos dengan mudah)
(Takut mati sekali lagi)
Petunjuk ekspresi!
(Sigh ~)
-"Apa yang sedang kamu lakukan?" -Salah.
"Hari ini adalah yang terakhir bagiku."
"Aku tidak melakukannya."
Salah! Panjangnya enam karakter dan memiliki kata "syuting" di dalamnya!
-Syuting? -Syuting?
"Selesaikan syuting sekarang!"
"Berhenti syuting sekarang."
Benar!
"Kapan syuting berakhir?"
Kapan syuting berakhir?
Kami akan mendengar versi aslinya.
Kapan syuting berakhir?
Jam berapa sekarang? Semua bagian saya keluar.
Kami melakukannya lagi?
-Ayo lakukan sedikit lagi. -Baiklah! Ayo lakukan yang terbaik!
(Hore, hore)
Saya bebas. Saya tidak punya rencana.
Apa mimpi terakhir Tak Jae-hoon?
-Saudari ipar. -Saudari ipar.
Tapi untuk apa kamu datang kemari?
Saya belum melakukan bagian saya.
Aku tahu. Untuk memiliki keluarga yang harmonis.
(Mimpi Tak Jae-hoon: keluarga yang harmonis)
Hei, kamu membuatnya berlutut!
(Tak Jae-hoon yang berlutut di depan "Ssamja")
Oh, itu masuk akal! Menata kembali keluarganya!
-Mengapa kamu tidak menata kembali keluargamu? -Itu sama untukku juga!
Saya tidak punya banyak keserakahan.
- Tidak banyak keserakahan? -Aku hanya ...
ingin hidup bahagia.
Benar!
Benarkah?
Tidak ada Jawaban. Saya hanya ingin bertanya kepada Kamu.
Oh, kamu baru saja mengarangnya?
Kamu memiliki akal sehat.
(Berhasil sebagai badut)
Tolong beri dia tepuk tangan. Terima kasih.
-Aku akan memberimu pertanyaan sekarang. -Baik.
Silahkan lanjutkan, saudari ipar!
- Lanjutkan, saudari ipar. -Lee Soo-min.
Soo-min, kamu tidak marah, kan?
-Tidak, aku tidak marah. -Lalu tersenyumlah!
Saya sangat bahagia sekarang.
Lalu tidak bisakah kamu tersenyum?
Bagaimana Kamu bisa bertindak seperti itu kepada saudari ipar kita?
Dia bertepuk tangan dengan tawa sekarang.
Ini dia. Yang pertama.
Saya belajar sesuatu belakangan ini. Apa itu?
Kelas untuk menjadi pengantin Tak Jae-hoon?
Itu yang ingin saya lakukan.
Dia pasti serius.
-Hei, Soo-min. -Ya?
Datanglah lebih awal hari ini.
Oke.
(Rekonstruksi (?) Sebuah keluarga)
Aku tahu. Alfabet Korea.
Kenapa? Tidak bisakah kamu belajar itu sekarang?
Ini layak diberi palu hukuman.
-Soo-min. -Dia sedang membaca naskahnya.
(Putar~ Putar~)
(Saya akan belajar sedikit lagi)
-Perumahan. -Tidak, kamu menggunakan tubuhmu.
-Yoga. -Tari tiang.
-Apa? -Tari tiang.
Benar.
Jang-hoon akan menjadi tiang Kamu, jadi tunjukkan pada kami.
(Saya?!)
(Ketinggian yang sempurna untuk sebuah tiang!)
Bisakah kamu melakukannya?
Saya mendapat banyak permintaan
untuk hadir di berbagai acara.
Saya pikir saya butuh sesuatu
untuk menyebutnya milik saya sendiri.
Ini sangat sulit.
Seberapa banyak yang kamu pelajari?
Saya melakukannya tiga kali.
Apa?
Tiga?
Kenapa kamu tidak tunjukkan pada kami?
(Senjata rahasia, tarian tiang!)
Dia cantik.
(Tidak buruk.)
(Putaran yang anggun.)
Tidakkah Kamu harus terus di sana?
Kamu tidak seharusnya jatuh.
Bukankah dia harus berhenti?
Telapak tangannya pasti sakit.
Dia Tarzan.
(Sesuatu terlihat aneh.)
Apa ini?
Roda berputar.
(Senjata rahasia yang lusuh.)
Cuma itu?
Apa ini?
Kamu harus bersKamur
dan menahan dirimu.
Saya tidak bisa melakukan itu!
Saya hanya pergi latihan tiga kali!
Cobalah.
Saya akan melakukannya dengan Kamu.
Pergi ke sini.
(Hanya tarian pasangan yang memegang tiang.)
(Kisah cinta sedih dengan tiang di tengah.)
Cobalah berputar!
(Ups.)
Berputar! Kamu harus berputar.
(Menendang keluar pasangannya.)
Cobalah berputar.
Berputar dengan saya!
Mengapa kalian tidak mencoba?
Itu terlihat mudah, kan?
Melakukannya?
Kami akan melakukannya dalam waktu singkat.
Gunakan lututmu untuk naik.
Tapi saya ...
Kulitmu tidak bisa kalau licin.
Cobalah naik.
Soo-geun, bagaimana dengan celanamu?
Saya naik seperti ini ketika saya masih kecil.
(Menaklukkan tiang dengan cepat!)
Bagaimana lagi kamu naik?
(Sekarang harus turun berputar.)
Bagaimana Kamu berputar seperti ini?
(Spin buffering.)
Berputar!
(Tidak mau jatuh.)
Itu bukan tarian tiang.
Kamu hanya tenggelam.
Seperti Titanic?
Kenapa kamu tidak tunjukkan pada kami?
Seperti ini?
Saya pikir dia akan bagus dalam hal itu.
Jadi jika saya melakukan ini.
Bagus!
(Terjun bebas.)
Maaf.
Lebih sulit daripada yang terlihat.
Ini sulit!
Kyung-hoon, kamu harus mencoba.
Sudah kubilang ini sulit.
(Penuh antisipasi.)
Saya harap celananya robek.
(Tidak terduga berkelas.)
Dia bisa melakukannya!
Dia juga lebih baik!
Dia lebih baik dari saya?
(Memanjat dengan mudah.)
Dia hanya menggunakan kekerasan!
(Kaki yang nyaman berputar.)
(Sempurna!)
Bukankah saya baik?
(Teknik mewah sampai akhir!)
Kyung-hoon bagus dalam hal ini!
Apakah dia lebih baik dari saya?
Saya pikir Kamu harus berhenti.
Saya harap Kamu mendapat pengembalian uang.
Ssamja lebih baik daripada Soo-min.
Dia memenangkan babak ini.
Maafkan saya.
Kenapa kamu harus sangat baik?
(Kesalahan Kyung-hoon.)
Kamu membuat saya terlihat buruk.
Saya tidak berpikir itu akan semudah ini.
(Saya berhenti menari tiang.)
Pertanyaan selanjutnya.
Saya sebenarnya
wanita Golden Spoon (Keturunan orang kaya).
Ya benar.
Baiklah, Silver Spoon.
Apa yang keluargamu lakukan untuk mencari nafkah?
Membuat kekacauan?
(Itu sangat lucu, benar.)
Aku bercKamu.
Membuat sendok?
Tidak.
Kenapa sendok?
Kamu bilang sendok emas dan perak.
Apakah itu bisnis ayahmu?
Nenek.
Restoran!
Iya.
Saya benar
Nenek Bossam.
(Mendesah...)
Serius?
Itu gila.
Seolleontang!
Tidak. Tapi, itu mirip.
Tteokbokki!
Tidak.
Rebus tulang daging sapi!
Kamu harus mendapatkan namanya!
Benar!
Kamu harus mendapatkan nama juga!
Sup tulang lezat Park Sun-bok!
Tidak!
Itu panas! Rebus!
Tidak!
Apa itu?
Terbakar Panas.
Terbakar Panas?
(Sejak 1966! Rebusan Bakar Panas!)
Terbakar Panas?
Ya.
Saya akan lanjutkan.
Olahraga apa yang saya kuasai?
Ini bukan olahraga resmi.
Ini olahraga yang bagus.
Memukul punggungmu dengan sebatang pohon?
Olahraga musim semi mineral!
Tidak.
Memukul punggung!
Tidak.
Aku tau!
Berdiri dengan tangan?
Twerking!
Tidak.
Tapi...
Tidak.
Oh saya mengerti!
Biasanya disebut apa itu?
Tari Valet.
Hampir.
Apakah Kamu meminta mobil Kamu kemudian menari?
(Terima kasih sudah membuatnya lucu!)
Ini sangat sederhana.
Apakah ini salah satu gerakan tarian?
Iya.
Aku tau!
Gelombang?
Benar.
Ini disebut gelombang berjalan.
Bukan twerking?
Gelombang berjalan.
(Apa itu!)
Dia hebat!
Bagaimana jika kamu bertemu seseorang?
Soo-min!
Hai!
Saya akan ke sana.
(Dengan tenang menyambutnya.)
Itu yang kamu lakukan?
Sulit jika Kamu melakukannya dengan cepat.
Kamu terlihat seperti ayam.
Dia seperti ayam!
Kamu ingin kami melakukannya secepat itu?
(Gerakan Grotesque.)
Ini adalah...
Yeong-cheol!
Dia pandai.
(Fleksibilitas yang menjijikkan.)
(Apa kamu mengolesi persendianmu?)
(Sekarang dalam kelompok.)
(Tapi dia terlihat menonjol.)
(Bahkan yang asli menghargai itu.)
(Pinggul tidak berbohong.)
Apa itu!
Kamu hanya menggoyangkan pantat Kamu!
Kamu harus melakukan gelombang!
Kamu tidak melakukannya dengan benar!
Kenapa dia cepat sekali?
(Luar biasa.)
Lihatlah dia!
Dia fleksibel.
Kyung-hoon, apa yang kamu lakukan?
Gelombang.
Dia melakukan gelombang
dengan mulutnya juga.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Gelombang.
(Itu benar!)
(Tidak ada yang didapatnya.)
(Ho-dong memulai.)
Saya tidak bisa menggerakkan kaki saya!
Sudah lakukan saja!
Kenapa kamu tidak bisa berjalan?
Otot perut saya sakit.
(Tubuh bagian atasnya bekerja keras.)
(Melilit dirinya sendiri.)
Perut saya sakit sekarang.
Cepatlah!
Kyung-hoon, pergilah!
Dia tidak bisa mengangkat kakinya?
Kenapa dia tidak bisa pergi?
(Ssamgu kembali!)
Biarkan saja.
(Itu gelombang yang aneh.)
Ayo!
Kita harus mendukungnya!
Garis finis sudah dekat!
Ssamgu!
(Kepakan yang sangat emosional oleh Ssamgu.)
Melintasi garis!
Finish!
(Akhirnya!)
Lakukan dengan cepat!
Haruskah saya? Saya rasa saya bisa.
(Apa yang berubah...)
Dia tidak bisa mengangkat kakinya.
Tunggu.
Saya harus kentut.
Tidak, saya benar-benar harus kentut.
(Kyung-hoon yang Tak Terduga.)
Kyung-hoon mengalahkan Su-min dalam segala hal.
Su-min kalah dari dia dalam segala hal.
(Kenapa kamu harus sangat baik lagi?)
Itu sangat lucu.
S-papa!
(Suara gitar yang hidup untuk membangkitkan mood!)
Kami akan memainkan permainan Jong-hyun.
Tebak lagu apa yang saya nyanyikan.
Lihat? Dia lucu!
Dia suka itu!
Apakah nada ini?
Aku tau
Berikan aku nadanya.
Itu ceritamu.
Mengapa kamu menceritakan kisah hidupmu?
(Kisah hidup Sang-min.)
Mengapa kamu membuatnya menjadi lirik?
Apakah ini verse atau chorus?
Verse. Ini baris pertama.
Ini benar-benar terkenal, kan?
Ini ada di album saya.
Kamu harus memilih lagu yang terkenal.
Betul!
Beri kami yang terkenal!
(Protes keras.)
Mengapa kamu tidak menyanyikannya untuk kami?
Ini disebut Artis Favorit Saya.
Nyanyikan.
Ini sangat pendek.
Begitulah akhirnya.
Itu?
Itu lagu asli!
Haruskah saya mencoba sesuatu yang lain?
Tidak.
Tidak ada yang akan tau ini.
Apakah hanya itu yang Kamu ketahui?
Ini laguku.
(Ejekan dimulai.)
Ini bukan tentang menyanyikan lagu Kamu sendiri!
Itu sesuatu yang bisa kita tebak.
Beri kami sesuatu yang lebih populer.
Sesuatu yang kita semua tahu.
Terkenal?
Iya!
Serius, sesuatu yang terkenal.
Tidak.
Itu cepat.
Tidak.
Mengapa saya menjadi frustrasi?
Bukankah seharusnya kalian lebih frustrasi?
Kalian sangat tidak berperasaan dan saya semua ...
Chorus?
Tidak. Ini adalah bagaimana itu dimulai.
Setinggi itu?
Lagu wanita.
Mulai!
Tidak.
Saya pikir saya memiliki gangguan pencernaan.
Itu cukup tinggi.
Tunggu, kita akan segera tau.
Kapan dirilis?
Ini sangat membuat frustasi.
Kapan itu keluar?
Kalian bisa melakukan apapun yang kamu mau.
Ini lagu yang cepat!
Sa?
Saya lebih frustrasi sekarang daripada sebelumnya.
(Bahkan ketika aku sedang istirahat.)
(Tolong, seseorang jawab!)
Baik. Dua huruf.
Dua huruf.
Maka, kita semua akan tahu.
Itu benar!
Lihat?
(Love is a Cold Seduction. Yang Su-kyung.)
(Akhirnya rasa frustasinya hilang.)
(Dewi asli, Yang Su-kyung.)
(Pertanyaan selanjutnya akan lebih sulit.)
(Apakah itu petunjuk?)
Lupakan.
Itu Sim Shin!
Oke, saya berubah pikiran.
(Air mata kebahagiaan.)
Sangat menyenangkan, kan?
Saya merasa jauh lebih baik sekarang!
Rasanya sangat enak!
Terasa lebih baik kan sekarang setelah tau jawabannya?
(Kecanduan permainan Jong-hyun.)
Tunggu.
(Apa yang harus saya pilih?)
Memilih lagu juga sulit.
Terakhir!
Salah.
Aku tau.
Tidak.
Mengapa kamu menyanyikannya dengan baik?
(Tunggu, Kyung-hoon!)
Kamu menaruh vibrato di game ini?
Cuma sedikit!
Saya pikir dia tidak akan bernyanyi!
Dia bilang dia tidak mau bermain.
Itu cuma sedikit!
Kamu tidak ingin bernyanyi sebelumnya!
Dia hanya menggunakannya sedikit.
Sedikit?
Aku tau!
Soo-min?
Tidak.
Saya tidak berpikir itu lagunya.
Aku tau
(Permainan Jong-hyun terkenal di seluruh dunia!)
Dia selalu membawanya terlalu jauh.
Apakah ini benar-benar lagu lama?
Iya.
(Semua orang punya firasat sekarang!)
(Penuh percaya diri.)
Satu dua tiga empat!
(Itu dia!)
(Leaf oleh Choi Hyun. 1975)
(Mereka sangat bersemangat!)
(Mereka sangat tua.)
Itu benar.
Kalian pandai dalam hal ini.
Choi Hyun, kan?
Itu adalah lagu yang bagus.
Dia meninggal.
Kalian sangat tua!
Kami sudah tua.
(Dia tidak bisa berhenti!)
Lagi?
Aku tau!
Satu dua tiga empat!
(Sepertinya mereka punya satu pikiran!)
(Love for Me Too oleh Ham Joonga.)
(Pesta untuk para pria yang lebih tua!)
(Anak muda sangat bingung.)
Kita harus terus melanjutkan sepert ini!
Cepatlah!
Mengapa kamu berteriak padaku?
Serius!
Saya hanya ingin cepat bermain.
Tapi rasanya sangat bagus jika kalian
menjawabnya sekaligus.
Benarkah?
Ya, kami memiliki persahabatan yang baik.
Periode ini adalah waktu kegiatan khusus.
Kalian membawa foto
yang mewakili hidupmu, kan?
Iya!
Penampil pertama akan
diproyeksikan di layar.
Jadi cobalah tebak siapa itu.
Lucu sekali!
Bukankah itu Soo-min?
Lee Soo-min!
Itu bukan saya.
Dilihat dari bak karet itu,
itu Gangwondo.
Itu Hee-chul.
Dilihat dari foto bayinya
yang merupakan foto terbaik,
itu aku.
Aku sudah bilang!
Ini foto saya yang paling penting.
Ini kelahiran Kim Hee-chul.
Itu di rumah nenek saya di Gangwon-do.
Saya tidak begitu ingat.
Yang di atas benar-benar imut.
Dia terlihat seperti perempuan.
Dia bahkan memakai pakaian merah muda.
Ketika aku masih bayi,
dan pergi keluar untuk berbelanja,
mereka memberi kami pakaian perempuan.
Karena aku sangat cantik.
Gambar selanjutnya.
Imut.
Aku tahu. Dia sangat cantik.
Sepertinya Kamu memakai kontak mata.
Benarkan?
Jika kamu melihat matanya,
dia terlihat sangat polos.
(Apakah itu pujian?)
Senang melihatmu polos sekali.
(Terus membanggakan penampilannya.)
Lihatlah apa yang Kamu lakukan kepada orang-orang
di depanmu.
Kamu membuatnya terlihat seperti cumi-cumi.
Itu sebelum saya datang ke Seoul.
Saya berumur 19 tahun pergi ke sekolah menengah
di Gangwon-do.
Itu ketika saya menonton TV setiap hari.
Berikutnya.
Gambar kelulusan saya.
(Hari kelulusan Hee-chul.)
Itu ibuku dan saudara perempuanku.
Dengan penampilan itu,
Dia pasti pria yang paling tampan
di kotanya.
Bukankah ada orang lain
dalam wisuda?
Apa yang kamu lakukan di sekolah yang kosong?
Saya...
Saya memiliki banyak kebanggaan dalam diri saya.
Dalam foto Hee-chul,
tidak ada jejak kehidupan yang keras.
Mereka penuh dengan kebahagiaan.
Orang berikutnya.
Siapa itu?
Saya tidak tau!
(Tidak tahu siapa itu tapi,)
(Mereka terlihat sangat mirip.)
Dia terlihat persis seperti yang dia lakukan sekarang.
Bukankah itu dibingkai di rumahmu?
Ya.
Jika Kamu membuka pintu depan,
Kamu dapat melihat versi lebih besar dari itu.
Matanya seperti mata gangster.
Orang-orang
mengatakan
hidup adalah tentang membuat pilihan.
Apakah Kamu baru saja melihat itu?
Ya.
Saya harus
buat banyak pilihan juga
berdiri di sini hari ini.
Ketika satu-satunya hal yang saya tahu adalah gulat,
ketika saya takut memulai jalan baru,
foto ini mewakili
apa yang memberi saya kekuatan untuk melanjutkan.
Foto ini adalah alasan
Saya bisa berada di sini hari ini.
Saya punya pertanyaan.
Kamu adalah juara.
Kamu mendominasi dalam Gulat Korea.
Ketika mereka mengatakan Kamu berdKamun
seperti seorang tunawisma,
bagaimana perasaanmu?
Pertama,
Sejujurnya,
Saya malu.
Dan alasan mengapa saya takut adalah
gelarku sebagai juara,
bukan hanya milikku.
Saya khawatir dengan itu.
Saya membuat seluruh olahraga terlihat buruk.
Saya benar-benar takut akan hal itu.
Maka Kamu seharusnya tidak melakukannya.
Ketika saya takut,
banyak orang mendukung saya
permulaan baru saya
di bidang baru
sebagai seorang juara.
Saya sangat khawatir saat itu.
Tetapi dalam hidup saya,
ini adalah keputusan terbaik yang saya buat.
Siapa yang berikutnya?
Tampilkan!
(Terkejut.)
(Woo-bin akan cemburu dengan ini.)
Ini adalah photoshop (Foto yang diedit)!
Apakah kamu bercKamu?
Apakah itu kostum?
Ini tidak mungkin nyata.
Itu sempurna untuk memanggang.
Ini foto yang terkenal.
Ini disebut foto tubuh Lee Sang-min.
Tidak mungkin.
200 ...
8.
Itu tahun 2008.
Saya benci latihan.
Tapi...
Setelah apa yang saya alami,
Saya berkata pada diri saya sendiri bahwa saya harus memulai kembali
bahkan jika aku benci olahraga,
untuk mendapatkan gambaran terbaik dalam hidupku.
Kamu hanya ingin menakut-nakuti kreditor.
Diam.
Saya dulu 84 kg.
Tapi turun menjadi 62 kg.
Kamu kehilangan 22 kg?
Saya kehilangan 22 kg.
Saya...
olahraga selama 6 jam setiap hari.
Begitulah cara saya mendapatkan tubuh ini.
Bisakah kita melihatnya sekarang?
Tidak.
Foto selanjutnya.
Ini dari tahun 1994.
YG dan Chang-ryeol
datang ke studio saya.
Ini ketika saya pertama kali mendapatkan studio saya
karena saya ingin bermusik.
Ini adalah orang-orang
yang datang untuk memberi saya selamat.
Dia memberi tahu semua orang tentang hal itu.
Siapa yang paling populer saat itu?
(Sang-min vs. YG.)
YG jauh lebih populer daripada saya.
Kita pergi
ke klub suatu hari.
Dia dan saya duduk.
(YG vs Sang-min, siapa yang dia pilih?)
Dia memilih saya.
(Sang-min menang!)
(Bagus untukmu.)
Saya tahu Kamu akan mengatakan itu.
Saya sangat senang.
Dia besar saat itu.
Semuanya sudah berlalu.
Ini foto yang berarti.
Berikutnya.
Apakah kamu membual tentang dirimu lagi?
Apakah itu Lee Bong-ju?
Itu saat
Saya merilis lagu berjudul 3! 4!
Itu pada tahun 1996, di Amerika.
Itu 2 jam
dari Koreatown di LA.
Dengan mobil.
Tapi...
Venue untuk 20.000,
40.000 orang datang.
20.000 dari mereka tidak bisa masuk.
Saya sangat tersentuh,
Saya berteriak dan menangis.
Kamu tidak bisa melihat air mata itu.
Tidak, saya bisa melihatnya.
Saya menangis.
Aku bisa melihat air mata di matamu sekarang.
Saya merasa ingin menangis.
Ketika Kamu berpikir tentang masa lalu Kamu,
kamu memiliki banyak kenangan indah.
Saya pikir itu sebabnya
itu lebih sulit bagimu.
Karena masa lalumu.
(Sang-min akan jatuh)
(Lebih besar dari siapa pun.)
Foto apa yang ingin kamu ambil sekarang?
Foto yang ingin saya ambil sekarang adalah ...
Ulang tahun pertama anak saya.
Kamu harus berolahraga lagi.
(Daripada six packs dan fancy stage,)
(Mimpi Sang-min jauh lebih kecil sekarang.)
Siapa yang berikutnya?
Itu Kyung-hoon!
(Foto anak-anak yang lucu dan bahagia.)
Itu jelas Kyung-hoon.
Yang di tengah adalah dia.
Itu bukan aku.
Jae-hoon?
Tidak.
(Si raksasa?)
Apa?
Jang-hoon ada di sana?
Dimana?
Tidak mungkin!
Jang-hoon yang tampan di dalamnya.
Apakah dia duduk di belakang dengan rambut panjang?
(Bisa jadi Jang-hoon.)
Benarkah itu?
(Bukan!)
Ini adalah...
Benarkah?
Ini saya.
Dia tidak sebesar itu.
Dia sangat lucu.
Saya masih bayi.
Berapakah umur Kamu?
Kupikir...
Ini saat saya berumur 4 atau 5 tahun.
4 atau 5.
Saya terlihat berbeda ketika saya masih muda.
Setiap orang memiliki rambut itu ketika kita muda.
Saya memiliki rambut yang bagus, lembut, dan bergelombang.
Apa yang harus saya lakukan dengan anak-anak saya?
Apa?
Kamu bermain bisbol?
Basket bukanlah olahraga pertamaku.
Ketika saya masih di sekolah dasar,
OB Bears membuat
turnamen sekolah dasar pertama.
Ini adalah saat tim saya memenangkan turnamen itu.
Saya besar.
Saya lebih besar dari semua orang.
Ini saya bermain bisbol.
Lihatlah anak-anak di belakangmu.
Kamu sangat besar.
Itu karena saya lebih dekat ke kamera.
Mereka di belakang pagar!
(Keluar dari perspektif.)
Kamu lebih besar dari tanda itu!
Saya berdiri di depannya!
Ada sekitar 50 meter di antara kita!
(Mengolok-olok Jang-hoon sangat menyenangkan!)
Apakah itu sebuah pabrik?
Itu...
Itu di Pusat Latihan Siswa.
(Jang-hoon menerima sesuatu.)
Apakah Kamu menang saat
Hari Buruh yang ke-36?
(Piala Perayaan.)
Itu bukan karena saya pandai basket.
Saya naik
sebagai anggota bangku.
Ini saat aku payah dengan bola basket.
Saya sangat buruk.
Itu sebabnya saya terlihat tidak senang.
Itu saat saya SMP.
Itu ketika saya masih kuliah.
Kamu tampak seperti Kamu melompat.
Saya melompat.
(Ups ...!)
Jika dia setinggi itu hanya berdiri?
Wow...
Orang-orang ini semua hampir 2 meter!
Bukankah Kamu hanya berdiri?
Mereka semua hampir 2 meter juga!
Itu bukan bola basket.
Bukankah itu film? Gulliver's Travels?
Biarkan saya menjelaskannya kepada Kamu.
(Gulliver bermain basket.)
Saya yakin untuk mengatakan itu
ini saat Jang-hoon, sebagai seorang atlet,
yang tersehat.
Bahkan saya pikir saya tidak tersentuh saat itu.
Ini saat lawan tidak bisa memainkan
pertahanan yang normal terhadap saya.
Ada banyak pemain
yang terkenal yang semua orang kenal di sini.
Dia sangat tinggi.
Itu bukan intinya.
Bukankah wanita itu sangat pendek?
Dia sangat pendek.
Dia mungil.
Dengarkan aku dulu!
Mengapa kamu tertawa!
2002 Pusan ​​Asian Games.
Ini saat kami memenangkan medali emas.
Kami berdiri di atas podium!
Kamu tahu bagaimana Kamu naik untuk memenangkan medali?
Itu podium.
Dia hanya berdiri di tanah.
Walaupun demikian...
Saya berada di tim nasional selama 15 tahun.
Sejak tahun pertama saya di perguruan tinggi.
Tapi Cina benar-benar bagus.
Ini saat pertama kita mengalahkan mereka
di turnamen besar.
Kalian tahu Yao Ming, kan?
Saya tidak mencoba untuk menjadi lucu.
Saya membuang semua yang saya miliki untuk Yao Ming.
Ini saat kami menang.
Ini adalah ketika saya mencoba yang paling sulit.
Apakah Kamu memenangkan medali emas?
Ya.
Jadi, Kamu mendapat pensiun juga?
Kamu harus memenangkan 2 medali emas untuk pensiun
dan mendapatkan $200.
Medali emas Asian Games memiliki
poin pensiun rendah.
Saya bermain di 4 Asian Games.
Saya memenangkan 1 emas dan 2 perak.
Saya tidak memenuhi syarat.
Jadi kamu tidak mendapatkan apa-apa?
Saya mengambil sewa.
(Lelucon si Pemilik gedung!)
Bagaimana dia bisa tidak mendapatkan apa-apa setelah karirnya?
Itulah kenapa.
Saya mendapatkan sewa karena saya berusaha sangat keras.
Saya menyelamatkan segalanya.
Itu jauh lebih baik daripada pensiun.
Foto ini ...
Saya merasakannya ketika saya sedang mencari ini ...
Terkadang...
Ketika saya melihat ini,
itu hanya mengenai saya.
Ada lagu ini.
Yang saya bicarakan sepanjang waktu.
Memory of the Wind!
Saya menangis ketika lagu itu diputar.
Saya tidak ingin menangis pada hari terakhir saya.
Saya...
Benar-benar berusaha untuk tidak melakukannya.
Saya tenang pada awalnya.
Lirik lagunya ...
Hari itu...
Saya merasa itu berbicara tentang karir saya.
Saya menangis tersedu-sedu.
Alasan mengapa saya memilih ini
Saya pikir hidup saya berakhir setelah hari itu.
Hidupku adalah...
Sekarang...
Berakhir.
Itulah yang saya pikir.
Rasanya seperti
sebagian diriku dicabik-cabik.
Semua semangat saya,
dan yang lainnya
ada di foto ini.
Kemudian...
Dia menangis!
Jang-hoon menangis!
Aku tidak menangis.
Saya ingin foto itu menjadi
foto yang membuat orang mengingat saya.
(Ingin menjadi pemain basket selamanya.)
(Membayar upeti.)
Apakah kamu ingat hari itu?
(Upacara Lilin?)
Tolong nyalakan lilinnya!
(Jang-hoon merobek ingatannya.)
(Orang-orang yang berbagi perasaan itu!)
(Semuanya semakin sibuk.)
(Hapus airmata mu.)
Berapa banyak putaran yang kita lakukan?
Ini terasa seperti sebuah pemakaman.
Saya akan ingat.
Saya akan selalu ingat!
Di mana kuburannya?
Saya pikir itu di kamar 301.
Saya tidak tahu di mana itu.
Saya pikir itu di mana pun dia menginginkannya.
(Jang-hoon, kamu selalu mewakili Korea.)
Tunjukkan foto selanjutnya.
Oke.
(Siapa yang berikutnya?)
Itu Yeong-cheol.
Yeong-cheol, itu kamu.
(Benar...)
Saya minta maaf, tetapi saya tahu segera setelah itu muncul.
(Bahkan dia menertawakan kemiripan itu.)
Dia terlihat seperti ibunya!
Itu kamu, kan?
Ya.
Saya tahu begitu saya melihat.
Apakah itu kamu dengan rambut panjang?
Saya pikir itu setelah ulang tahun pertama saya.
Bukankah itu wajahnya saat menyanyikan 'Dang'?
Saya menjalani 3 tahun kenangan
antara aku dan ibuku.
Ini satu-satunya foto hitam putih kami.
Saya pikir saya terlihat seperti ibuku.
Mulutku pasti berasal dari ibu.
Lihatlah dia!
Lihatlah celananya.
Maaf, tapi
kapan kamu mengambil foto itu, kawan?
Sekitar umur 3 atau 4 ...
Kupikir.
Kami dulu tinggal di sisi negara.
Air mata saya kering.
(Foto dia lebih lucu dari dirinya sendiri.)
Staf bertanya padaku kenapa bunga-bunga ...
Bagaimana dia bisa sangat lucu hanya dengan foto?
Apakah Kamu yakin Kamu lahir pada tahun 1974?
(Tampak 74 dalam gambar ini.)
Seberapa tua aku terlihat?
Apakah kita semua memakai itu
ketika kita muda?
Dia terlihat seperti wanita pendek.
Mungkin penata rambut.
Setelah masa mudaku ...
Ketika saya berumur 28 tahun,
Saya memulai debut sebagai komedian di KBS.
Saya memenangkan penghargaan Rookie of the Year di
Baeksang Awards.
Itu pasti sangat berarti baginya.
Saya pikir waktu saya selama Gag Concert
adalah ketika saya berada di puncak karir saya.
Presiden Dae-Jung Kim
bahkan mengundang kami ke Blue House.
Itu yang saya siapkan sejauh ini.
Saya tidak membawa
kerja bagus.
lebih banyak foto saat ini.
Kamu harus bangga.
Saya menyadari
tidak banyak foto keluarga saya.
Tidak banyak dengan ibuku.
Jika saya bisa,
Saya ingin melakukan perjalanan lebih banyak dan mengambil foto
Pramuka!
Yah fotoku...
Aku bahkan tidak punya foto
ulang tahun pertamaku.
Ketika seseorang meminta menunjukkan foto pertamaku,
Saya menggunakan foto Kim Byung-man.
Semua bayi terlihat mirip.
Saya tidak punya banyak kenangan tentang
masa mudaku.
Foto ini
ketika saya menjadi pemimpin tim rekreasi
di Yangpyong Youth Hostel.
Kamu terlihat persis sama tetapi lebih gemuk!
Alasan kenapa aku gemuk
Saya gagal ujian menjadi komedian
dan kembali ke asrama.
Saya menghilangkan stres saya dengan makan.
Karena saya harus menunggu satu tahun lagi.
Tidak ada yang berhasil setelah satu tembakan.
Tentu saja.
Ini sebuah proses.
Ini adalah
Kim Byung-man.
Ini komedian Kim Ji-ho.
Ini saat
kami bertiga
hidup bersama.
Alasan mengapa kami tinggal di sini
di malam hari dari kamar kami,
Kamu bisa melihat KBS.
Tujuan kami adalah menuju ke sana.
(Mereka bertiga tidak pernah menyerah dengan mimpi mereka.)
Ibu Ji-ho bekerja di bagian
dapur sekolah dasar.
Jadi ketika dia membawakan kami beberapa sisa makanan,
saat itulah kami makan dengan baik.
Kalian semua sudah berubah dan sukses sekarang.
Ya.
Byung-man baik-baik saja sekarang.
Dia pergi ke hutan.
Lihatlah betapa putihnya dia.
Jadi foto hidupku adalah yang ini.
(Menghancurkan suasana.)
Saya tidak punya foto bayi.
(Pelawak alami.)
Saya bertanya mengapa tidak ada foto saya.
Mereka mengalami masa-masa sulit.
Jadi saya sedih ketika saya melihat
foto bayi orang lain.
Tidak ada yang akan tahu itu bukan kamu.
Ini adalah
ketika saya dilahirkan?
Saya tidak begitu ingat.
Tepat setelah saya lahir,
Saya benar-benar jelek.
Ibu dan nenekku melihatku
dan mengira aku benar-benar jelek.
Jadi mereka memberi saya pakaian yang bagus.
Fancy?
Itu sebabnya mereka melakukannya.
Karena saya jelek.
Dia tidak jelek.
(Masa remaja.)
Dia kaya.
Ini kakak laki-lakiku.
Itu bukan kamu?
Yang di sebelahnya adalah aku.
Dia jelek.
Dia memiliki kepala yang besar!
Karena saya sangat jelek,
mereka mengikat rambutku seperti perempuan.
Banyak anak bayi seperti itu.
Untuk menyembunyikannya.
Ini ketika saya pergi
karyawisata pertama.
Wajahnya keluar sekarang.
Apakah kamu bernyanyi seperti itu sebelumnya juga?
Tidak.
Bukankah itu tepat sebelum dia
berputar melakukan siput?
Saya berlatih seni bela diri.
Saat itulah Kamu menendang, kan?
(Dia mendapat tendangan ini dari masa mudanya ...!)
Saya saat kelas satu.
Wisuda SMP saya.
Saya memakai kacamata saat itu.
Tidak ada yang memperhatikan saya saat itu.
Saya berada di kelas 9.
Saya mulai memakai kontak mata.
Dia terlihat langsing juga.
(Dan yang paling penting,)
Kelas 12, setelah latihan Buzz.
Sebelum debut kami.
Apakah itu Jung Kyung-mi?
Bukan.
Dia adalah penggemar kami.
Karena kami tidak punya uang,
Dia adalah satu-satunya penggemar kami.
Jadi dia datang
karena kami tidak tahu make up.
Dia memberimu make up?
Apakah kamu mencintai dia?
Bukan, bukan cinta.
Ini selama Piala Dunia.
(Dia akan diingat selamanya!)
Foto yang ingin saya ambil di masa depan adalah
foto grup kami.
Sedih sekali!
Kita tidak tahu berapa lama kita akan bertahan.
Apa?
Dan...
Ambil satu untuk kami!
Semuanya memiliki pasang surut.
Mari kita segera mendapatkannya.
Soo-min, kapan ini?
Ini ketika saya pertama kali lahir.
Ketika aku masih bayi.
Kamu kaya!
Dia sudah mengatakan itu.
Lihatlah bantalan bahu!
Dia sangat canggih bahkan sejak kecil.
Ini dibuat khusus.
Kamu mengenakan pakaian yang dipesan lebih dahulu?
Ini adalah favorit saya.
Jadi, saya memakainya setiap hari.
Karena itu dibuat untukku.
Foto pertama saya diambil oleh seorang reporter.
The 20's Choice?
Ya.
Itu sudah lama sekali.
Ini foto pertamaku yang diambil sendiri.
Dia terlihat seperti Seo-woo.
Itu pasti sangat berarti baginya.
Akan ada lebih banyak lagi sekarang.
Terima kasih.
Saya harap Kamu berusaha keras.
Ya, saya benar-benar akan melakukannya.
Baik.
(Foto yang memotivasi dirinya lagi.)
Siapa yang berikutnya?
Apa ini?
Apakah ini periode Chosun?
Apakah ini selama Pendudukan Jepang?
(Foto-foto pudar dari museum.)
(Apakah Ada Yang Tahu Orang Ini.)
(Oleh Kwak Sun-ok. 1965)
Itu semua CG!
Ini CG dari film ...
Itu nenek saya.
Saya berumur 3 tahun?
4?
Nenek saya...
Saya tidak ingat di mana ini.
Pengungsi?
Bukankah itu titik hitam pesawat terbang?
Apakah itu saat Retret 1.4?
Apakah itu Pearl Harbor?
Tentara Cina menyerbu dari utara.
Ini adalah ketika mereka membom kita.
Ini adalah foto terakhir kami
sebelum
kami melarikan diri.
Itu lautan.
Berikutnya.
Ini adalah
Kelas 5, kelas 12, Bae Sung-woo.
Melakukan tugas untuk kakek-neneknya.
Menyambut para tetua kota,
baik kepada saudara-saudaranya
dan membantu orang tuanya.
Ini Great Kid Award.
Saya sangat terkejut.
Berikutnya.
Ketika saya di tentara.
(Soldier Jae-hoon pada tahun 1989)
Saya berumur 23 tahun.
Saya pergi ke "Friendship Stage"
Apakah kamu tahu siapa yang datang?
Won Mi-yeon.
(Bintang terbesar saat itu.)
Saya hanya bertepuk tangan di kursi.
Tetapi setelah itu,
setelah saya lega nganggur,
Tahun 1995.
Saya pergi ke pertunjukan sebagai penyanyi.
Saya menyanyikan lagu yang sama yang dia nyanyikan untuk saya.
(Hidup ini penuh dengan kejutan.)
Foto ini dari
199 ...
6
Album ke-2 saya.
Albumnya keluar, tapi itu tidak dirilis.
Benarkah?
Ya, itu tidak dirilis.
Tapi saya merekam video musik di Hong Kong.
Oh bukankah kamu berbicara tentang itu
di "Night and Everynight"?
Ya. Hanya 3 dari kami yang pergi.
Saya, kameramen, dan bagin pencahayaan.
(3 orang membuat seluruh MV.)
Jadi, jika seseorang datang,
mereka berlari
lagi dan lagi.
Jadi, seseorang terus mengawasi
saat kami syuting.
Kamu pergi ke kamar mandi juga, kan?
(Ini memiliki tempat khusus di hatinya.)
Saya akan selalu ingat.
(Foto nenek dan ...)
Lihat.
Saya besar.
Tapi nenekku ...
Dia yang ada di foto.
Saya masih bayi saat itu.
(Dua foto menunjukkan bagaimana waktu berlalu.)
Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya.
Sedih sekali.
Benarkah itu?
Saya masih bayi di foto itu.
Apakah kamu dibesarkan oleh nenekmu?
Ya.
Kakek-nenek saya melakukannya.
Apakah itu benar sebelum dia meninggal?
Iya.
Dia meninggal tepat setelah ini.
Saat itulah kalian datang.
Ini adalah foto yang
Saya ambil
sebelum mengucapkan selamat tinggal.
3 tahun yang lalu...
(Dia berumur sebanyak ini ...)
Cucunya adalah orang dewasa sekarang ...
Itu 3 tahun yang lalu, kan?
Itulah kehidupan.
Dia sangat cantik ketika dia muda.
Dia masih begitu.
(49 tahun. Sesuatu yang dia pelajari ...)
Waktu berlalu.
Bersikap baiklah kepada orang tua Kamu.
Hormati mereka.
Kamu tidak harus begitu, kepada anak-anak Kamu.
Mereka tidak akan pernah tahu.
(Kita harus bersikap baik kepada orang tua kita.)
(Sebelum terlambat.)
(Sesuatu yang Jae-hoon pelajari.)
(40 tahun kemudian ...)
Saya ingin mengambil foto
Saat saya
seusia nenek saya di sini.
Seperti itu?
Iya. Ketika aku seusianya.
Dengan anakmu?
Tidak, cucu-cucu.
Mungkin juga cucu-cucu.
Saya tidak terlalu peduli.
Itu dia.
Matikan lampu, nyalakan lilin.
(Merefleksikan mereka sendiri)
(dan hidup satu sama lain.)
Satu dua tiga!
(Segera hadir! Sebuah trailer untuk)
(Kim Jun-ho dan Baek Ji-young!)
Seperti liburanmu,
silakan datang ke BICF.
Apa yang terkenal di Macau?
Saya di dewan eksekutif.
Apakah Kamu dalam masa percobaan?
(Macau + Percobaan combo!)
Saya serius akan pergi ke Macau besok.
Saya tidak ingat menang.
Kamarnya bagus.
Tapi tidak ada jam.
Jangan lakukan hal seperti itu!
Katakan sesuatu!
Saya tidak tahu apakah ini akan dipotong atau tidak.
Saya dari SMA Ballad's Queen.
Saya Baek Ji-young.
Bisakah saya pergi lebih awal?
Dia banyak membantu saya.
Dia sering tertawa.
Apa yang terjadi padanya?
(Ayunan penuh!)
(Lupakan tentang masa lalu!)
(Mulailah hidup baru!)
Guru! Saya!
Guru!
Bersalju!
(Festival komedi Ask Us Anything!)
(Dan sanjungan tiba-tiba!)
(Tuhanku!)
(Bantal kaki!)
Bukan kamu.
(Si gila ini!)
(Semuanya atas perintah Raja!)
Mari kita pergi ke Macau!
Dia benar-benar gila.
Kunjungi terus blog https://knowingbrother.blogspot.com untuk download / streaming video Knowing Brothers sub Indo.